lalala…

君がいないのならば C'est pas l'amour.

Je te parles lentement / pour que tu comprennes mieux

いくら素敵な夢見たって

Ne quitte pas encore, j'essaie / de te parler clairement.

時を止めたままでは C'est pas l'amour.

記憶の隅の刹那に 君の笑顔 見つけ出して

眠っていた蕾が 今僕の胸を小さな棘で刺した

Je veux entendre ton voix pour que je me rassure

いくら綺麗な涙だって

Je veux savoir si tes pensèes sont les memes que les miennes

伝えられないのなら C'est pas l'amour.

言えなかった 側に居たのに 深く心傷つけて

Je me mèfiait de ces choses depuis si long temps

Je te parles lentement / pour que tu comprennes mieux

二人に残された時間に

Ne quitte pas encore, j'essaie / de te parler clairement.

気づけないままならば C'est pas l'amour.

続いてくと信じてた 零れ落ちる時の中で

あまりにも突然に さよならも言えず 終わりの鐘は響く

Je veux entendre ton voix pour que je me rassure

どれだけ優しくなれたって

Je veux savoir si tes pensèes sont les memes que les miennes

君がいないのならば C'est pas l'amour.

泣き叫んだ 愛に声をあげ それでも まだ 愛しくて

Quel miracle

Malgré toute cette douleur

je continue a t'aimer tellement encore.

「大好きよ」

Ne mesure pas les belles choses

Oui, arretes de mesurer les coeurs.

Arretes de prier. Libéres tes mains.

On est ensemble maintenant.

Ne mesure pas les belles choses.

Oui, arretes de mesurer les coeurs.

Arretes de prier. Libéres tes mains.

C'est le miracle qu'on a achevé.